Leon Fernando Del Canto Leon Fernando Del Canto Leon Fernando Del Canto Leon Fernando Del Canto
  • Home
  • Bio
  • Blog
  • Books and Articles
  • Contact
  • English
    • Español
Leon Fernando Del Canto Leon Fernando Del Canto
  • Home
  • Bio
  • Blog
  • Books and Articles
  • Contact
  • English
    • Español
Jun 11

Un poco de meditación

  • June 11, 2016
  • Leon F. Del Canto
  • The Orient – الشرقى

Meditar es siempre una buena cosa. Cada segundo que pasas en meditación es muy válido, es un segundo perfecto. Nada sobra en meditación. 

Incluso un poco de meditación protege de la tristeza, miedos y ansiedades a los que nos sometemos en nuestra vida diaria.

El Bhagavad Guita es la escritura básica del Hinduismo y el Yoga. El verso 40 de su capítulo segundo es como un bálsamo para el corazón de quien se afana en la busqueda del Ser, de lo auténtico, de lo perfecto. 

Nos enseña a valorar lo que tenemos sin someternos a la tiranía de nuestras propias expectativas. 

Nos invita a valorar lo que somos cuando estamos en silencio con nosotros mismos; cada segundo de meditación es siempre divino. 

Esta sería mi traducción de ese verso

“En este camino no se desperdicia ningún esfuerzo, y lo que ganas nunca se pierde; incluso un poco de esta práctica te sirve como refugio de la tristeza y los miedos.”

En sánscrito se leería

नेहाभिक्रमनाशोऽस्ति प्रत्यवायो न विद्यते |स्वल्पमप्यस्य धर्मस्य त्रायते महतो भयात् || 40||

nehābhikrama-nāśho ’sti pratyavāyo na vidyate

svalpam apyasya dharmasya trāyate mahato bhayāt

-Bhagavad Guita Capitulo 2, verso 40

About The Author

Jurista Andalusí y Barrister en Londres. Leon Fernando is dual qualified Spanish Abogado and English Barrister with a passion for Law, Poetry and The Orient.

Related Posts

  • La nula tolerancia a la FrustraciónDecember 23, 2016

Categories

  • My articles
  • Poetic Philosophy – Φιλοσοφία ποιητική
  • The Law – Lex
  • The Orient – الشرقى
  • Uncategorized

Recent Posts

  • Sin Escalas —happy birthday!
  • Puntos
  • Bolonia (again)
  • Amor y Zahrah
  • Que tu viaje sea largo
  • Bolonia
  • ¿Cantar o llorar? 
  • Lentes y Realidad
  • The Tavern of Joyful Learning. Happy 2017!
  • La nula tolerancia a la Frustración
Leon Fernando Del Canto

Recent Posts

  • Sin Escalas —happy birthday!
  • Puntos
  • Bolonia (again)
  • Amor y Zahrah
  • Que tu viaje sea largo

Categories

  • My articles
  • Poetic Philosophy – Φιλοσοφία ποιητική
  • The Law – Lex
  • The Orient – الشرقى
  • Uncategorized

Contact

Follow me on Twitter, Facebook, Youtube and LinkedIn.
© 2016 Leon Fernando Del Canto · Implemented by Rafael Bucker and Matheus Graciano .